The COVID crisis has pushed law firms to adapt and evolve, accelerating the legal technology landscape.